El futuro de la medicina pasa por el uso de robots

Son las ocho de la mañana en el hospitál universitario de Lausana . Hoy Auguste Dansel tiene una cita^APPUNTAMENTO con el medico pero para un examen diferente de los habituales. Mientras le explica el procedimiento la doctora le pega ^{GLI APPLICA} unos dispositivos^{ALCUNI DISPOSITIVI} al vientre denominados captadores que van conectados a un aparato que grabará^REGISTRERA' las imagenes de una mini-camara. Esta camara diminuta filmará todo su sistema digestivo.

El objectivo es localizar una hemorragia interna en sus intestinos. Una vez^{UNA VOLTA} inserida la camara capsula desciende al estomago y después pasa al intestino delgado. Mediante ondas de radio invia dos imagenes por segundo al los captadores que estan unidos a los dispositivos de grabación. Se necesitan varias horas para que la camara complete su trabajo^LAVORO pero es un procedimiento sin dolor y que evita una operación con anestesia general.

En el campo de la medicina el futuro pasa por el uso de robots. Estamos en la escuela^SCUOLA federal politécnica de Zurich. Zoltan Nagy es unos de sus investigadores en este^QUESTO campo. Utilizando varias microcapsulas, se en el futuro espera de poder formar robots más complejos^{PIU' COMPLESSI} , que no solo filmen, sino que también ^{MA CHE ANCHE} realizen intervenciónes cirurgicas.

Muchos investigadores han trabajado en capsulas con diferentes funciones como capusulas con soporte^SUPPORTO SOPs para engancharse^AGGANCIARSI o con distintos captadores. Lo que nosotros intentamos aquí^QUI es encontrar un sistema de auto-ensamblaje^{AUTO-ASSEMBLAGGIO} para modulos diferentes.

En nueve de cada diez ocasiones^{NOVE VOLTE SU DIECI} las capsulas se ensamblan de maniera correcta. Pero los ingenieros trabajan también sobre robots más pequeños^{PIU' PICCOLI} .

Este prototipo de un milimetro de ancho^{DI AMPIEZZA} podria intervenir dentro del ojo^OCCHIO humano. Vamos a cubrirlo con un medicamento y vamos a inyectarlo en el ojo con una jeringuilla^SIRINGA. Después lo guiaremos^GUIDEREMO a un lugar especifico^{LUOGO SPECIFICO} , una vena con campos magneticos esternos, vamos a pinchar^PIZZICARE las venas para liberarla de una obstructión. En este ojo artificial podemos seguir el recorrido^PERCORSO de el robote gracias a un sistema especial de camaras a iluminación. El principal problema es el desplazamiento. Cuando se trabaja con estos tamaños^{TAGLIA, DIMENSIONE} no se puede contruir un motor tan pequeño así que utilizan imánes^MAGNETI. Los campos magneticos permiten una gran precisión en el manejo^MANEGGIO de estos robots, algunos de los quales son tan pequeños que^{SONO COSI' PICCOLI CHE} l'ojo humano no alcanza a ^{NON RIESCE A} verlos.

Como se puede ver en la pantalla^SCHERMO estas es la longitud del robot de unos 50 micrometros, eso supone la midad^META'de diametro de un cabello humano.

Los campos magneticos rotativos hacen girar al automata sobre si mismo^{SE STESSO} para avanzar. Se le puede dirigir de una manera muy precisa cambiando la orientación de dichos ^{DEI SUDDETTI} campos magneticos, con robotes como este se puede trabajar a escala celular.

Pero regresamos^RITORNIAMO a Lausana. Auguste está de vuelta^{E' RITORNATO} y todo ha ido bien. Se necesitan varias horas para crear la secuencia de video a partir de las 50.000 fotos tomadas por la microcameras. Estas son las imagines de una hemorragia interna.

Seguimos el recorrido^PERCORSO completo de la capsula por los intestinos y encontramos la sangre^SANGUE que aparece^COMPARE en rojo. El recorrido de la camara-capsula acaba en el inodoro^WATER. Gracias a estas imagines se descruben por ejemplo^{PER ESEMPIO} lesiones pequeñas y se recomiendan cambios de medicaciónes. 150 pacientes reciben estes tratamientos anualmente en Lausana.