Borrando david

The UK now is one of the top three surveillance states in the world..

¿cuantas cantidades de información personal es de dominio publico? Para descubrirlo el director británico David Bond ha dirigido un documental^DOCUMENTARY titulado 'erasing david' o 'borrando david' en que el mismo^{HE HIMSELF} es el protagonista. Bond ha pedido saber^{WAS WONDERING} cuanta^{HOW MUCH} información poseen sobre nosotros el gobierno y las compañía privadas

Recibí una carta^LETTER de el gobierno que decía que habían perdido los datos de las ayudas fiscales de mi hija^DOUGHTER cuando tenia cuatro meses así que ya no tenían ni^NEITHER su fecha de nacimiento^{BIRTH STATEMENT} ni^NOR mi dirección^{MY ADDRESS} ni cuenta del banco, y pensé que si todo eso^{ALL THAT} venia en los datos de una niña^CHILD de cuatro meses^MONTHS ¿que es lo que habría sobre mi^{WHAT THERE WOULD BE ABOUT ME} ?

Para descubrirlo^{TO FIND IT OUT} contacté a dos investigadores privados para que intentaran localizarme y cogerme^{CATCH ME} utilizando solo las informaciones que son de dominio publico.

Dejando^{HAVING LEFT} traza su mujer y su hija, David fue seguido^{ALL THAT} para dentro y fuera de reino unido país^COUNTRY en el que se muestra la falta^LACK de privacidad que existe hoy en día^NOWADAYS.

Creo que como no seamos mas cuidadosos^CAREFUL vamos a terminar viviendo en algo parecido^{SOMETHING SIMILAR} a una aterradora^FRIGHTENING película^FILM de ciencias y ficción. Cualquier movimiento que hagamos^{ANY MOVEMENT WE DO} va quedar registrado y posiblemente revisado por un ladrón^THIEF de identidades o por el gobierno.

Reino unido es uno de los países con mas vigilancia ciudadana después Rusia y China. Un ciudadano adulto puede estar registrado en unas setecientas bases datos y es grabado^FILMED diariamente^DAILY para varias de las cuatro millones de cámaras localizadas en casi todas las esquinas del país^{ALMOST IN EVERY CORNER OF THE COUNTRY} .

Cuando hacia el documental mucha gente me decía 'no tengo nada^NOTHING que ocultar así que no tengo miedo^FEAR' y no creo que sea verdad. Si no tienes nada que ocultar^{IF YOU HAVE NOTHING TO HIDE} , es que tienes una buena cuenta bancaria^{BANK ACCOUNT}, estas dentro de los limites, no has tenido problemas con la policía, eres una persona normal^{YOU ARE A NORMAL PERSON} dentro^WITHIN de la sociedad, Créeme^{BELIEVE ME} , eres exactamente el tipo de persona que tiene algo^SOMETHING que temer y es la clásica víctima. En realidad son los terroristas los que viven ocultos bajo^UNDER el sistema. Ellos no ponen datos en Facebook, no tienen carnet de identidad, no tienen huellas dactilar^{FINGER PRINTS} . Están fuera^OUTSIDE de el sistema y operan desde allí^{FROM THERE}. Así que en realidad son los que están protegidos por nosotros con tantos datos.

“Erasing david” ya esta en las pantallas^SCREENS de cines británicas y pero no se sabe aun cuando se estrenara en el resto de Europa.