Vargas Llosa, "sorprendido" con el Nobel

L'academia sueca^SWEDISH anunció que el escritor peruano Mario Vargas Llosa es el nuevo premio Nobel de literatura.

Hace muchos años^{SINCE MANY YEARS} que yo estaba seguro de que no era candidato e de que había sido digamos, si es que lo fue algunas vez^SOMETIMES, apartado. De tan manera que la sorpresa ha sido total. Tanto que esta mañana creí que podía ser una broma^{PRACTICAL JOKE} la llamada de ese señor que me dijo es el secretario general de el academia sueca.

Pero ante de convertirse^{TURN HIMSELF INTO} en el undécimo autor de lengua española y recibir el galardón mas prestigioso del mundo de las letras Vargas Llosa fue unos de los responsables del conocido boom de la literatura latino americana de los sesenta. Nacido^BORN en Alequipa el 1936 en el seno de una familia de clase media el autor de obras^WORK como conversaciones en la catedral o la ciudad de los perros^{THE CITY OF DOGS} se crió^{GREW UP} en Bolivia. En 1993 se nacionalizó español y actualmente^CURRENTLY reside en Madrid. Pero su viaje^JOURNEY no fue solo literario sino también^{BUT ALSO} político. Desde su origines de izquierda^LEFT Vargas Llosa viró hacia^TOWARD apostolados liberales bajo los que disputó sin éxito la presidencia de Perú en 1990. Su nuevo posicionamiento político fue criticado por algunos de sus antiguos seguidores^SUPPORTERS a la vez que le valió nuevos admiradores.

Sin embargo su obra literaria es reconocida unanimemente y su trabajo^WORK de esperimentacion formal y temática son, quizás, unos de los legados^INHERITANCE literarios mas importantes de el Castellano.