Mille parole
In questa sezione sarà possibile apprendere le 900 e passa parole fondamentali della lingua spagnola. (vedi cosa fare con mille parole.)
Molte delle parole in questione presentano una spiccata somiglianza con l'equivalente Italiano. Per questa ragione è consigliabile padroneggiare anche la relazione inversa, dall'Italiano allo Spagnolo.
Accanto alla traduzione Italiana vi è la colonna ESEMPI che spesso è vuota: in quel caso la parola Spagnola è l'equivalente (quasi) perfetto della sua traduzione Italiana. Quindi è bene prestare molta attenzione agli esempi perchè in quel caso l'insieme dei significati e l'uso che se ne fa non coincide con quelli dell'Italiano.
Sezioni e sottosezioni
per espanderle fare click sul segno [-], per contrarle sul segno [+]
[-]Ausiliari
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
SER | essere | |
ESTAR | stare | |
TENER | tenere | |
HABER | avere | |
HAY |
c'é,
ci sono
| |
DEBER | dovere | |
[-]Studio
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
LEER | leggere | |
ESCRIBIR | scrivere | |
BORRAR | cancellare | |
SABER | sapere | |
CONOCER | conoscere | |
RECORDAR | ricordare | |
OLVIDAR | dimenticare | |
ESTUDIAR | studiare | |
COMPRENDER | comprendere | |
APRENDER | apprendere | |
MEMORIZAR | memorizzare | |
ENSEÑAR | insegnare | |
EXPLICAR | spiegare | |
APROBAR | passare (un esame) | |
[-]Movimento, Spostamenti, Viaggi
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
IR | andare | |
LLEGAR | arrivare | |
VOLVER | ritornare, diventare | -
Volví a casa porque se me olvidò la cartera
-
Se volviò loco
|
VENIR | venire | |
ENTRAR | entrare | |
SALIR | uscire | |
ANDAR | andare | |
CORRER | correre | |
SALTAR | saltare | |
BAILAR | ballare | |
PARAR | fermare | |
CRUZAR | incrociare | |
VIAJAR | viaggiare | |
SUBIR | salire,aumentare | -
Yo subo al autobús
-
El sube el volumen de la música
|
MONTAR/VEH. | salire (in maacchina,moto, etc) | |
BAJAR/VEHI. | scendere (da un veicolo) | |
CONDUCIR | guidare | |
TRAER | portare | - Traenos la cuenta por favor?
|
[-]Attività (Fare, Disfare, Modificare)
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
HACER | fare | |
TRABAJAR | lavorare | |
FABRICAR | fabbricare | |
CONSTRUIR | costruire | |
DESTRUIR | distruggere | |
DERRIBAR | far cadere, rovesciare | -
Derrimbaron la casa con dinamita
-
Una revuelta popular derribò al dictator
|
ESTROPEAR | scassare, andare in malora | |
ROMPER | rompere | |
[-]Tempo
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
ESPERAR |
aspettare,
sperare
| -
Espérame en la puerta, que ahora voy
-
Espero aprobar todo en junio, porque he estudiado mucho
|
DURAR | durare | |
TARDAR | tardare | |
[-]Riposo
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
CANSAR(SE)
| stancar(si) | |
DESCANSAR(SE)
| riposar(si) | |
ACOSTAR(SE)
| coricar(si) | |
DORMIR | dormire | |
DESPERTAR(SE) | svegliarsi | |
LEVANTAR(SE) | alzarsi | |
[-]Cibo
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
GUSTAR | piacere | |
MANCHAR | macchiare | |
COMER | mangiare | |
INGERIR | ingerire | |
DESAYUNAR |
fare colazione
| |
ALMORZAR | pranzare | |
CENAR | cenare | |
BEBER | bere | |
[-]Spesa
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
COMPRAR | comprare | |
COSTAR | costare | |
PAGAR | pagare | |
COBRAR | guagagnare,percepire | |
GASTAR | spendere | |
[-]Multi-significato
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
LLEVAR | portare, contenere, richiedere(in termini di tempo), rimanere (in termini tempo) | - Te llevo en coche hasta casa
- Esa paella no lleva cebolla
- La instalaciòn llevò dos horas
- Llevò cinco dias sin comer
|
PEGAR | incollare, picchiare | -
Pega los sellos en la cartas
-
Como pega hoy el sol
|
[-]Affari, Economia, Burocrazia
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
DEPENDER | dipendere | |
[-]Sentimenti, Convinzioni
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
QUERER |
desiderare, amare
| -
Quiero otro cafe
-
Siempre fu fiel en su querer
|
DESEAR | desiderare,augurare | |
AMAR | amare | |
SENTIR | sentire | |
DOLER | dolere | |
PENSAR | pensare | |
IMAGINAR | immaginare | |
CREER | credere | |
[-]Misure
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
CONTAR | contare | |
MEDIR | misurare | |
PESAR | pesare | |
CALCULAR | calcolare | |
SUMAR | sommare | |
RESTAR | sottrarre | |
MULTIPLICAR | moltiplicare | |
DIVIDIR | divider | |
[-]Cortesia
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
SALUDAR | salutare | |
[-]Vari
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
AYUDAR | aiutare | |
INTENTAR | tentare | |
CONSEGUIR | riuscire | - Conseguiò superar su depresion
|
NECESITAR | aver bisogno di | |
PEDIR | chiedere | |
PREGUNTAR | domandare | |
VIVIR | vivere | |
NACER | nascere | |
CRECER | crescere | |
MORIR | morire | |
CURAR | curare | |
VER | vedere | |
MIRAR | guardare | |
OÍR | udire | |
ESCUCHAR | ascoltare | |
TOCAR | toccare | |
OLER | odorare,puzzare | |
HABLAR | parlare | |
DECIR | dire | |
FIRMAR | firmare | |
PODER | potere | |
ELIMINAR | eliminare | |
LLENAR | riempire | |
VACIAR | svuotare | |
ATENDER | prendersi cura, occuparsi | -
No atendiò a las istrucciones de la azafata
-
Atendieron mis protestas y me arreglaron el telefono
|
ACERTAR(SE) | accertare(si) | |
EQUIVOCAR(SE) | sbagliar(si) | |
DEVOLVER
| restituire | |
SACAR | estrarre | |
CONTINUAR | continuare | |
SEGUIR
| continuare | |
BAJAR | abbassare, scaricare (da internet) | |
VESTIR | vestirsi | |
ASEAR | fare le pulizie, igienizzare | |
LIMPIAR | pulire | |
LAVAR
| lavare | |
TOMAR | prendere | |
ALQUILAR | affittare | |
VALER | valere,servire | -
Esta mujer vale mucho
-
No vale para nada
|
SERVIR | servir | |
DAR | dar | |
QUITAR | togliere | |
RECIBIR | ricevere | |
PERDER | perdere | |
BUSCAR | cercare | |
ENCONTRAR | trovare,incontrare | -
Lo encontrè donde me dijiste
-
Me encontrè con tus padres en la calle
|
MOSTRAR | mostrare | |
CAMBIAR | cambiare | |
DEVOLVER | restituire | |
COGER | prendere, ricevere, trovare, sorprendere, catturare, ottenere | |
DEJAR | lasciare, smettere | -
podemos dejar los niños a mi madre
-
Dejar de Fumar
|
UTILIZAR | utilizzare | |
TIRAR | tirare, abbattere, buttare, scattare una foto, sparare, trombare(volg) | |
CAER | cadere | |
RECOGER | raccogliere | |
ENVIAR | inviare | |
PONER | porre | |
COLOCAR | collocare | |
AÑADIR | aggiungere | |
JUNTAR | raggruppare | |
SEPARAR | separare | |
FALTAR | mancare | |
SOBRAR | avanzare | |
PERMITIR | permettere | |
AGUANTAR | sopportare | |
MOLESTAR | molestare | |
EMPEZAR | cominciare | |
ACABAR | finire | |
TERMINAR | terminare | |
ABRIR | aprire | |
CERRAR | chiudere | |
LLAMAR | chiamare | |
SOLUCIONAR | risolvere | |
ARREGLAR | aggiustare | |
FUNCIONAR | funzionare | |
CORTAR | tagliare | |
[-]Studio
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
IDIOMA | lingua | |
ESCUELA | scuola | |
ACADEMIA | accademia | |
INSTITUTO | istituto | |
UNIVERSIDAD | universitá | |
EJERCICIO | esercizio | |
PAPEL | carta | |
LIBRO | libro | |
LIBRETA | taccuino | |
BOLÍGRAFO | penna a sfera | |
LÁPIZ | matita | |
[-]Movimento, Spostamenti, Viaggi
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
DOCUMENTACIÓN | documentazione | |
PASAPORTE | passaporto | |
POLICÍA | polizia | |
ADUANA | dogana | |
EQUIPAJE | bagaglio | |
TRIPULACÍON | equipaggio | |
MALETA | valigia | |
MALETÍN | valigetta | |
SALIDA | uscita | |
DERECHA | destra | |
IZQUIERDA | sinistra | |
AEROPUERTO | aereoporto | |
PUERTO | porto | |
ESTACIÓN DE TREN | stazione ferroviaria | |
ESTACIÓN DE BUS | stazione degli autobus | |
ESTACIÓN DE METRO | stazione della metropolitana | |
ANDÉN | binario,piattaforma | |
AVION | aereo | |
VUELO | volo | |
BARCO | nave, barca | |
BUQUE | nave | |
TREN | treno | |
METRO | metro | |
TRANVÍA | tramvia | |
VAGÓN | vagone | |
AUTOBÚS | autobus | |
TAXI | taxi | |
COCHE | auto | |
GARAJE | garage | |
MOTO | moto | |
BICICLETA | bicicletta | |
AUTOPISTA | autostrada | |
CARRETERA | strada | |
CAMINO | percorso, cammino | |
GASOLINERA | stazione di servizio | |
TALLER | officina | |
BILLETE | biglietto | |
PARADA | fermata | |
VÍA | via | |
HORARIO | orario | |
CLASE | classe | |
TURISTA | turista | |
CAMAROTE | cabina | |
HOTEL | hotel | |
HABITACIÓN | camera (dálbergo) | |
FRONTERA | frontiera | |
EMBAJADA | ambasciata | |
FIESTA | festa | |
VACACIONES | vacanze | |
VIAJE | viaggio | |
EXCURSIÓN | escursione | |
[-]Tempo
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
TIEMPO | tempo | |
HISTORIA | storia | |
FECHA | data | |
EDAD | etá | |
AÑO | anno | |
DÍA | giorno | |
HORA | ora | |
MINUTO | minuto | |
SEGUNDO | secondo | |
HORARIO | orario | |
RELOJ | orologio | |
HOY | oggi | |
AYER | ieri | |
MAÑANA | domani | |
PASADO | passato | |
MAÑANA | mattina | |
TARDE | pomeriggio | |
NOCHE | notte | |
SEMANA | settimana | |
FIN SEMANA | fine settimana | |
DÍA FESTIVO | giorno festivo | |
[-]Cibo
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
BANDEJA | vassoio | |
VASO | bicchiere | |
TAZA | tazza | |
BOTELLA | bottiglia | |
SARTÉN | padella | |
OLLA | pentola | |
CAZO | casseruola | |
CUBIERTO | coperto (ristorante) | |
CUCHARA | cucchiaio | |
TENEDOR | forchetta | |
CUCHILLO | coltello | |
SERVILLETA | salvietta | |
PALILLO | stuzzicadenti | |
RESTAURANTE | ristorante | |
CAFETERÍA | caffetteria | |
PANADERÍA | panetteria | |
PAN | pan | |
PASTA | pasta | |
SOPA | zuppa | |
PATATAS | patate | |
ARROZ | riso | |
VERDURA | verdura | |
ENSALADA | insalata | |
SALSA | salsa | |
HUEVO | uovo | |
ENTRANTES | antipasto | |
HARINA DE TRIGO | farina di frumento | |
SAL | sale | |
MENÚ | menú | |
CARNE | carne | |
POLLO | pollo | |
TERNERA | vitello | |
CERDO | maiale | |
POCO HECHA
| al sangue | |
MUY HECHA
| ben cotto | |
PESCADO | presce | |
FRITO | fritto | |
ASADO | arrostito | |
A LA PARILLA | alla griglia | |
REBOZADO | impanato | |
POSTRE | dessert | |
FRUTA | frutta | |
NARANJA | arancia | |
PLÁTANO | banana | |
MELÓN | melone | |
PERA | pera | |
MANZANA | mela | |
FRESA | fragola | |
YOGUR | yogourt | |
TARTA | torta | |
PASTEL | paste | |
CHOCOLATE | cioccolata | |
LIMÓN | limone | |
HELADO | gelato | |
CAFÉ | caffé | |
TÉ | te | |
LECHE | latte | |
AZÚCAR | zucchero | |
AGUA | acqua | |
VINO | | |
CERVEZA | birra | |
ALCOHOL | alcol | |
[-]Spesa
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
PAQUETE | pacco | |
BOLSO | borsa da donna | |
BOLSA | busta della spesa | |
COLA | coda (negli uffici, in negozio) | |
ENTRADA | entrata,biglietto | -
En Esta esposiciòn hay entrada libre
-
La entrada (dinero) del concerto
-
Las entradas para el partido entre Dinamarca y España se agotaron hoy 7 minutos después de ser puestas a la venta
|
TIENDA | negozio,tendone | |
HIPERMERCADO | ipermercato | |
SUPERMERCADO | supermercato | |
RELOJERÍA | orologiaio | |
JOYERÍA | gioielleria | |
ZAPATERÍA | negozio di scarpe | |
JUGUETERÍA | negozio di giocattoli | |
BOUTIQUE | boutique | |
FERRETERÍA | ferramenta | |
PAPELERÍA | cartoleria | |
PRECIO | prezzo | |
REGALO | regalo | |
GRATIS | gratis | |
BARATO | economico | |
CARO | caro (costoso) | |
[-]Luoghi Geografici
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
PAÍS | paese | |
GENTILICIO | origine geografica (es. francese,romano, etc..) | -
El gentilicio usado como sustantivo denota a un habitante de un país o ciudad (e.g. un español escribió ese artículo)
|
REGIÓN | regione | |
CIUDAD | cittá | |
BARRIO | quartiere | |
URBANIZACIÓN | urbanizzazione | |
CALLE | via | |
AVENIDA | corso | |
PLAZA | piazza | |
CRUCE | incrocio | |
ESQUINA | angolo | |
CENTRO | centro | |
PARQUE | parco | |
JARDÍN | giardino | |
FUENTE | fonte | |
NATURALEZA | natura | |
MAR | mare | |
PLAYA | spiaggia | |
ORILLA | riva | |
LAGO | lago | |
MONTAÑA | montagna | |
BOSQUE | bosco | |
ÁRBOL | albero | |
CAMPO | campo | |
[-]Casa
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
LLAVE | chiave | |
ASCENSOR | ascensore | |
ESCALERAS | scale | |
PISO | piano, appartamento | |
MUEBLE | mobile | |
SALÓN | salone | |
PLANTA | pianta | |
SOFÁ | sofa | |
SILLÓN | poltrona | |
SILLA | sedia | |
MESA | tavola | |
ALFOMBRA | tappeto | |
PILAR | colonna | |
ELECTRICIDAD | elettricitá | |
LÁMPARA | lampada | |
BALCÓN | balcone | |
LUZ | luce | |
SOLAR | solare | |
DORMITORIO | camera da letto | |
CORTINA | tenda | |
ARMARIO | armadio | |
CAMA | letto | |
SÁBANA | lenzuolo | |
MANTA | coperta | |
EDREDÓN | cuscino | |
BAÑO | bagno | |
LAVABO | lavabo | |
DUCHA | doccia | |
JABÓN | sapone | |
TOALLA | asciugamano | |
CEPILLO DENTAL | spazzolino da denti | |
PAPEL HIGIÉNICO | carta igienica | |
COCINA | cucina | |
PLATO | piatto | |
BOTE | bidone | |
CASA | casa | |
CHALÉ | chalet | |
EDIFICIO | edificio | |
PISO | piano | |
APARTAMENTO | appartamento | |
[-]Elettronica
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
ORDENADOR | computer | |
PORTÁTIL | computer portatile | |
CÁMARA DE VIDEO | videocamera | |
CÁMARA DE FOTOS | macchina fotografica | |
TELÉFONO | telefono | |
RADIO | radio | |
TELEVISIÓN | televisione | |
MANDO | telecomando | |
FRIGORÍFICO | frigorifero | |
LAVADORA | lavatrice | |
MICROONDAS | microonde | |
LAVAVAJILLAS | lavastoviglie | |
[-]Termini medici
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
HOSPITAL | ospedale | |
AMBULANCIA | ambulanza | |
FARMACIA | farmacia | |
PASTILLA | pastiglia | |
ANTIBIÓTICO | antibiotico | |
HERIDA | ferita | |
TIRITA | gesso | |
ALGODÓN | cotone,ovatta | |
GASA | garza | |
INYECCIÓN | iniezione | |
CONSTIPADO | raffreddato | |
EMBARAZO | gravidanza, imbarazzo | -
Un embarazo dura nueve meses
-
Poco a poco ha ido perdiendo el embarazo que sentia
|
EMBARAZADA | in cinta | -
Un embarazo dura nueve meses
-
Poco a poco ha ido perdiendo el embarazo que sentia
|
GRIPE | influenza | |
DOLOR | dolore | |
FIEBRE | febbre | |
ALERGIA | allergia | |
[-]Moda
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
PELUQUERÍA | negozio di parrucchiere | |
[-]Affari, Economia, Burocrazia
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
CORREOS | poste | |
AGENCIA | agenzia | |
IMPUESTOS | imposte | |
TASAS | tasse | |
BANCO | banco | |
DINERO | denaro | |
EURO | euro | |
DÓLAR | dollaro | |
BILLETE | banconota | |
MONEDA | moneta | |
TARJETA DE CREDITO | carta di credito | |
CAJERO AUTOMÁTICO | sportello bancomat | |
CARTA | lettera | |
FOLIO | foglio | |
SOBRE | busta (da lettera) | |
SELLO | francobollo | |
AVISO | avviso | |
[-]Sport
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
DEPORTE | sport | |
[-]Giornalismo
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
PERIÓDICO | quotidiano | |
NOTICIA | notizia | |
REVISTA | rivista | |
[-]Persone
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
HOMBRE | uomo | |
MUJER | donna | |
BEBÉ | neonato | |
CHICO/A | ragazzo/a | |
NIÑO | bambino | |
ANCIANO/A | anziano | |
JUBILIADO
| pensionato | |
MAYOR
| maggiore (di etá,anziano | |
ESPOSO/A | sposo/a | |
AMIGO/A | amico/a | |
PADRE | padre | |
MADRE | madre | |
PADRES
| genitori | |
HIJO/A | figlio/a | |
HERMANO/A | fratello/sorella | |
PERSONA | persona | |
GENTE | gente | |
SOCIEDAD | societá | |
SUJETO | soggetto | |
JOVEN | giovane | |
VIEJO | vecchio | |
ALTO | alto | |
BAJO | basso | |
[-]Professioni
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
TRABAJO | lavoro | |
PROFESIÓN | professione | |
ESTUDIANTE | studente | |
PROFESOR | professore | |
MAESTRO | maestro | |
MÉDICO | medico | |
ENFERMERA | infermiera | |
PRESIDENTE | presidente | |
DIRECTOR | direttore | |
ENCARGADO | responsabile | |
JEFE | capo | |
EMPLEADO | impiegato | |
CAMARERO | cameriere | |
SECRETARIO | segretario | |
AUTÓNOMO | autonomo | |
TURISTA | turista | |
MINISTRO | ministro | |
JUEZ | giudice | |
[-]Opinioni
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
IDEA | idea | |
VERDAD | verità | |
PARTIDO | partito | |
POLÍTICA | politica | |
COSTUMBRE | costume | |
RELIGIÓN | religione | |
[-]Identificativi
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
NOMBRE | nome | |
APELLIDO | cognome | |
[-]Vestiario
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
ROPA | vestiario | |
TALLA | taglia | |
ABRIGO | cappotto | |
TRAJE | vestito | |
CHAQUETA | giacca | |
JERSEY | maglione | |
CAMISA | camicia | |
CAMISETA | camicetta | |
CORBATA | cravatta | |
BLUSA | blusa | |
SUJETADOR | reggiseno | |
PANTALONES | pantaloni | |
FALDA | gonna | |
CINTURÓN | cintura | |
SLIPS | slips | |
BRAGAS | mutande | |
MEDIAS | calze | |
CALCETINES | calzini | |
ZAPATOS | scarpe | |
BOTAS | stivali | |
BUFANDA | sciarpa | |
GORRO | cappello | |
GUANTES | guanti | |
BAÑADOR | costume da bagno | |
BIKINI | bikini | |
PARAGUAS | ombrello | |
GAFAS | occhiali | |
TELA | tela | |
SEDA | seta | |
ALGODÓN | cotone | |
LANA | lana | |
TRAPO | straccio | |
[-]Materiali
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
MATERIAL | materiale | |
PLÁSTICO | plastica | |
CARTÓN | cartone | |
METAL | metallo | |
MADERA | legno | |
NATURAL | naturale | |
[-]Giorni della settimana
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
LUNES | lunedí | |
MARTES | martedí | |
MIÉRCOLES | mercoledí | |
JUEVES | giovedí | |
VIERNES | venerdí | |
SÁBADO | sabato | |
DOMINGO | domenica | |
[-]Mesi
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
MES | mese | |
ENERO | gennaio | |
FEBRERO | febbraio | |
MARZO | marzo | |
ABRIL | aprile | |
MAYO | maggio | |
JUNIO | giugno | |
JULIO | luglio | |
AGOSTO | agosto | |
SEPTIEMBRE | settembre | |
OCTUBRE | ottobre | |
NOVIEMBRE | noviembre | |
DICIEMBRE | dicembre | |
METRO | metro | |
[-]Misure
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
KILÓMETRO | chilometro | |
KILO | chilo | |
TONELADA | tonnellata | |
[-]Clima
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
TIEMPO | tempo | |
CLIMA | clima | |
SOL | sole | |
CALOR | calore | |
FRÍO | freddo | |
NAVIDAD | natale | |
NIEVE | neve | |
LLOVER | piovere | |
AIRE | aria | |
LLUVIA | pioggia | |
[-]Stagioni
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
ESTACIÒN | stagione | |
INVIERNO | inverno | |
PRIMAVERA | primavera | |
VERANO | estate | |
OTOÑO | autunno | |
[-]Svago, hobbies
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
MÚSICA | musica | |
[-]Corpo Umano
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
CUERPO | corpo | |
CABEZA | testa | |
CARA | faccia | |
OJO | occhio | |
OÍDO | udito | |
NARIZ | naso | |
BOCA | bocca | |
DIENTE | dente | |
MUELA | molare | |
GARGANTA | gola | |
PECHO | petto | |
ESPALDA | spalla | |
CORAZÓN | cuore | |
HÍGADO | fegato | |
RIÑÓN | rene | |
SANGRE | sangue | |
ESTÓMAGO | stomaco | |
BRAZO | braccio | |
CODO | gomito | |
MUÑECA | polso | |
MANO | mano | |
DEDO | dito | |
PIERNA | gamba | |
RODILLA | ginocchio | |
TOBILLO | caviglia | |
PIE | piede | |
PESO | peso | |
ESTATURA | statura | |
[-]Animali
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
ANIMAL | animale | |
PERRO | cane | |
GATO | gatto | |
CABALLO | cavallo | |
ASNO | asino | |
VACA | vacca | |
BUEY | bue | |
CERDO | maiale | |
OVEJA | pecora | |
GALLINA | gallina | |
[-]Vari
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
FILA | fila | |
CONTROL | controllo | |
AYUDA | aiuto | |
ASIENTO | sedile,sedia | |
SILLA | sedia | |
PREFERENTE | preferenziale | |
NÚMERO | numero | |
DISTANCIA | distanza | |
FUENTE | fonte | |
COSA | cosa | |
OBJETO | oggetto | |
MÁQUINA | macchina (apparato) | |
EJEMPLO | esempio | |
PRINCIPIO | principio | |
MITAD | metá | |
FIN | fine | |
RUIDO | rumore | |
SOLO | solo | |
ACOMPAÑADO | accompagnato | |
[-]Qualificativi
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
BUENO | buono | |
MALO | cattivo | |
REGULAR | regolare | |
MEJOR | migliore | |
PEOR | peggiore | |
MAYOR | maggiore | |
MENOR | minore | |
GRANDE | grande | |
PEQUEÑO | piccolo | |
SUPERIOR | superiore | |
INFERIOR | inferiore | |
BONITO | carino | |
BELLO | bello | |
GUAPO | bello (di persona) | |
FEO | brutto | |
LIMPIO | pulito | |
SUCIO | sporco | |
CALIENTE | caldo | |
FRÍO | freddo | |
LLENO | pieno | |
VACÍO | vuoto | |
LISTO | lesto, sveglio | |
TONTO | tonto | |
INTELIGENTE | intelligente | |
ESTÚPIDO | stupido | |
CAPAZ | capaz | |
SEGURO | sicuro | |
INTERESANTE | interesante | |
FÁCIL | facile | |
DIFÍCIL | difficile | |
LIBRE | libero | |
OCUPADO | occupato | |
FUERTE | forte | |
FLOJO | floscio | |
ENFERMO | malato | |
SANO | sano | |
FINO | fino | |
DELGADO | snello | |
GORDO | grasso | |
GRUESO | grosso | |
DURO | duro | |
BLANDO | molle,soave,blando | -
El pan recíen hecho está blando
-
Su compañía es muy agradable por su carácter blando
|
RESISTENTE | resistente | |
AGRADABLE | gradevole | |
SIMPÁTICO | simpatico | |
GRACIOSO | grazioso | |
EDUCADO | educato | |
ALEGRE | allegro | |
TRISTE | triste | |
CONTENTO | contento | |
FELIZ | felice | |
CANSADO | stanco | |
CLARO | chiaro | |
IGUAL | uguale | |
[-]Cortesia
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
HOLA | ciao | |
BUENOS DÍAS
| buon giorno | |
BUENAS TARDES | buona sera | |
BUENAS NOCHES | buona notte | |
HASTA PRONTO | a presto | |
ADIÓS | arrivederci | |
POR FAVOR
| per favore | |
GRACIAS | grazie | |
DE NADA
| di niente | |
DISCULPE | mi scusi | |
LO SIENTO
| sono spiacente | |
[-]Vari
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
A VECES
| a volte | |
[-]Negazione
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
NO | no | |
NUNCA | mai | |
TAMPOCO | neanche | |
FALSO | falso | |
INJUSTO | ingiusto | |
MAL | male | |
[-]Affermazione
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
SÍ | si | |
TAMBIÉN | anche | |
EXACTO | esatto | |
CIERTO | certo | |
JUSTO | giusto | |
BIEN | bene | |
SÍ | si | |
[-]Vari
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
SIEMPRE | sempre | |
DISTINTO | distinto | |
ASÍ | cosí | |
COMO | come | |
QUIZÁ | forse | |
MUY | molto | |
MUCHO | molto | |
POCO | poco | |
BASTANTE | abbastanza | |
TODO | tutto | |
TODOS | tutti | |
NADA | niente | |
DEMASIADO | troppo | |
CASI | quasi | |
MÁS | più | |
MENOS | meno | |
SOLO | solo | |
ALGUNO | alcuno | |
NINGUNO | nessuno | |
AHORA | adesso | |
ANTES | prima | |
DESPUÉS | dopo | |
SIGUIENTE | successivo | |
MIENTRAS | mentre | |
AÚN | ancora | |
TODAVIA | ancora | |
PRONTO | subito | |
TEMPRANO | presto | |
LUEGO | poi | |
TARDE | pomeriggio | |
AQUÍ | qui | |
AHÍ | qui | |
ALLÍ | lí | |
ENFRENTE | di fronte | |
JUNTO A
| affianco a | |
DELANTE | davati | |
DETRÁS | dietro | |
CERCA | vicino | |
LEJOS | lontano | |
DENTRO | dentro | |
FUERA | fuori | |
ENCIMA | sopra, addosso | |
DEBAJO | giù | |
RÁPIDO | rapido | |
LENTO | lento | |
DEPRISA | di fretta | |
DESPACIO | poco a poco, lentamente | |
ADELANTE | avanti | |
ATRÁS | dietro | |
UNOS | qualche,qualcuno | |
UNAS | qualche,qualcuna | |
[-]Vari
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
LA | la | |
LO | il,lo | |
LOS | gli | |
LAS | le | |
UN | un | |
UNA | una | |
[-]Vari
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
A | a | |
HACIA | verso (direzione) | |
HASTA | fino,perfino | |
PARA | per | |
POR | per,da | |
CON | con,e | - Con tigo
- Tres euros con 50 (tre euro e cinquanta)
|
DE | di,da,in | - Vivo en el pueblo de Guadalest
- El es querido de todos (da tutti)
- Se requiere: Disponibilidad para trabajar de lunes a domingo (da lunedí a domenica)
- Quiero trabajar de empleado de oficina (come impiegato)
- Lo dijo de buena fe (in buona fede)
- Pobre de ti (povero te)
|
DESDE | da | - Desde ayer
- Vengo desde mi casa
|
EN | in | |
SIN | senza | |
SOBRE | sopra, su | |
[-]Vari
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
Y | e | |
NI | nè,neanche | |
QUE | che | |
PORQUE | perché | |
[-]Vari
SPAGNOLO | ITALIANO | ESEMPI |
---|
NÚMERO | numero | |
CERO | zero | |
UNO | uno | |
DOS | due | |
TRES | tre | |
CUATRO | quattro | |
CINCO | cinque | |
SEIS | sei | |
SIETE | sette | |
OCHO | otto | |
NUEVE | nove | |
DIEZ | dieci | |
VEINTE | venti | |
TREINTA | trenta | |
CUARENTA | quaranta | |
CINCUENTA | cinquanta | |
SESENTA | sessanta | |
SETENTA | settanta | |
OCHENTA | ottanta | |
NOVENTA | novanta | |
CIEN | cento | |
MIL | mille | |
MILLÓN | milione | |
PRIMERO | primo | |
SEGUNDO | secondo | |
TERCERO | terzo | |
CUARTO | quarto | |
QUINTO | quinto | |
SEXTO | sesto | |
SÉPTIMO | settimo | |
OCTAVO | ottavo | |
NOVENO | nono | |
DÉCIMO | decimo | |